Prevod od "takový druh" do Srpski


Kako koristiti "takový druh" u rečenicama:

Máš schopnost shromáždit a ovládat přesně takový druh síly, který potřebujeme.
Imaš moæ da prikupiš i usmeriš energiju kakva nam treba.
Ale v East Endu jsem už takový druh krutosti zažil.
Видео сам већ такву окрутност у Ист Енду. Ово је методично.
Bob junior je takový druh kovboje, že půjde ven zjistit, co se stalo.
Bob Jr. 's je pravi kauboj. I izaæi æe da vidi šta se dešava.
Mé srdce neunese takový druh bušení.
Moje srce ne može podneti takvo lupanje.
To neznamená, že je dostatečně vyspělá na to, aby zvládla takový druh rozhodnutí.
To ne mora da znaèi da je ona dovoljno zrela da se suoèi sa ovakvom vrstom odluke.
Je mi líto, Lorenzo, ale jak může takový druh doznání konečným důkazem?
Oprostite, Lorenco, ali kako bi takva vrsta priznanja mogla biti konaèan dokaz?
Je to velmi jednoduché, pane Farmere je nezákonné zkoušet získat takový druh paliva pro soukromé účely.
Jednostavno je, g. Farmer Ilegalno je pokušati doæi do takvog goriva za privatnu svrhu.
Každý kdo se pokouší získat takový druh paliva, je považován za hrozbu.
Ko god pokušava doæi do njega se smatra pretnjom.
Mluvil jsem s jejím psychiatrem, Dr. Carlstromem, a žádný z léků, který jí byl předepsán, by jí neměl způsobit takový druh kolapsu.
Razgovarao sam sa njenim psihijatrom, Dr. Carlstrom, i nijedan od lekova koji su joj prepisani nisu mogli izazvati takvu vrstu kolapsa.
Angio nám nedokáže říct takový druh informace.
Angiogram nam ne može pokazati tu informaciju.
Když se takový druh symptomu vrátí, tak to může být vážné.
Kad se takav simptom vrati, može da postane ozbiljno.
Takový druh návštěvníků kostela, kteří si vybírají jen co se jim hodí a zbytek je nezajímá.
Znaš, ona vrsta vjernika koja uzima ono što im paše, a ostavlja ostalo na polici.
Vážně nejsme stavění na takový druh věcí.
Jedva da smo pripremljeni na ovakve stvari.
Můj otec mi nedovolí poslouchat takový druh muziky.
Тата ми не дозвољава да слушам такве ствари.
Má však nástroje, kterými dokáže obrátit takový druh oddanosti proti vám.
On ima nacina da okrene takvu odanost protiv tebe.
Kdo myslíš že ti na takový druh inzerátu odpoví?
Kakve klijente si mislio da æeš privuæi sa tim?
Jak se dá vůbec odpovědět na takový druh kritiky?
Kako uopšte možete odgovoriti na takve kritike?
Takový druh, který začíná tím, že tě pohřbí zaživa a pak skončíš na mizině.
Igra u kojoj si na poèetku zakopan živ, a završava se sa bankrotstvom.
Víš, tohle místo, je takový druh ostrova, nebo ne?
Знаш, ово место је као острво, зар не?
Podívejte se, já ta děvčata nechci z ničeho obviňovat, nicméně i nadále trvám na tom, že takový druh aktivity u nás nebyl identifikován, ani tolerován.
Ne želim da optužim te devojke, ali ponovo naglašavam da ne tolerišem tako nešto.
Něco byl nylon, takový druh jaký je na kobercích v autě.
Neka od njih su najlon. Vrsta koja se nalazi u auto tapacirungu
Víš, takový druh aut, která my neřídíme.
Znaš, tip vozila koja mi ne vozimo.
Víš, takový druh dítěte, kterému vždy věříš.
Znaš, takvo... takvo dete kojem uvek možeš da veruješ.
Takový druh bezpečnostních systémů ani nevyrábíme.
Mi èak ni ne proizvodimo takve sigurnosne sustave.
Při procházení těch složek jsem si uvědomil, že Caffrey má spoustu tajemství, takový druh, který nedokáže udržet v tajnosti sám.
Pregledajuæi dosijee shvatio sam da Kafri ima dosta tajni. Takve ne može sam da zataška.
No, já nikdy nebyl schopný takový druh žen respektovat.
Nikad nisam mogao doista poštovati žene koje dolaze ovamo.
Takový druh rozhodnutí se nedá vzít zpátky.
Ovo je jedna od onih stvari u kojima se ne može nazad.
Beth měla velkou částku, takový druh fondu, který používala ke koupi informací, které jsme nemohly získat oficiálně.
Bet je imala poveæi fond da kupi informacije koje nismo mogli dobiti.
Nikdo v sobě takový druh vzteku nezadržuje.
Niko ne ide okolo sa tolikim besom.
Nikdy před tím, ani po tom, jsem takový druh neviděl.
Takvu vrstu nikad nisam pre video, a ni posle.
Takový druh hluboké rozpolcenosti, se objevuje u obětí zneužívání a incestu.
Takva ambivalencija se sreæe kod zlostavljane dece i žrtvi incesta.
Takový druh, který je držený mimo záznamy.
Program o kome se ne zapisuju podaci.
A toto - v podstatě takový druh tvůrčího remixu, je jeden z charakteristických znaků inovace.
I to je - zapravo, ova vrsta kreativnog remiksa jedna je od oznaka inovacije.
To je velmi specifická a zvláštní historie křesťanství a ne všude je vše co bylo zařazeno na takový druh seznamu jako toto.
To je veoma specifična i posebna istorija koju hrišćanstvo ima, i nije svuda sve što je ikada bilo stavljeno na ovakvu vrstu liste.
Nemůžeme čekat na takový druh sucha, který měla Austrálie, abychom změnili svou politickou kulturu.
Ne možemo da čekamo sušu poput one u Australiji da bismo promenili našu političku svest.
Bohatost a plnost dialogu v naší demokracii nestanovil základ pro takový druh odvážné iniciativy, která je opravdu třeba.
bogatstvo i potpunost dijaloga u našoj demokratiji nije postavilo temelje za vrstu hrabre inicijative koja nam je zaista potrebna.
V polštině je slovo "jouska", což je takový druh hypotetické konverzace, kterou si kompulzivně přehráváte v hlavě.
U poljskom imaju reč "jouska" a to je neki vid hipotetičkog razgovora koji kompulsivno ponavljate u glavi.
Děti mohou být plné inspirujících tužeb a nadějného myšlení, jako moje přání, aby nikdo nehladověl, nebo že všechno by bylo zadarmo, takový druh utopie
Deca mogu biti puna inspirativnog duha i nade kao što je moja želja da niko ne bude gladan ili da je sve slobodno na utopijski način.
2.0310349464417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?